App – der, die oder das?

An Tag sechs unseres Blogs ist es Zeit für eine Klarstellung. Immer wieder stoßen wir im Internet auf Menschen, die sich nicht sicher sind, wie es denn nun heißt: Die App? Das App? Oder sogar der App? Zeit für uns, die Macher von Mind the App, klarzustellen, wie wir es handhaben und warum.

App – das steht kurz für “Application” oder im deutschen “Applikation”. Natürlich gibt es für dieses Wort auch einen Wikipedia-Eintrag, den wir euch nicht vorenthalten können. Das Wort kommt aus dem Lateinischen – applicare, heißt soviel wie zusammenfügen. Applikation im unseren Sinne steht für eine Anwendung, ein Anwendungsprogramm. Soviel also zur Wortherkunft.

Kommen wir also zur deutschen Grammatik. Applikation ist ein Wort mit -tion am Ende und in der Regel stehen alle Worte mit dieser Endung mit dem weiblichen Artikel, dem “die”. Folglich wird auch die Kurzform des Wortes “App” mit “die” verbunden.

Es heißt also die App.

Noch Fragen?

  • Yildiz_akyuez

    Heißt es .. : ich komme mit DER app nicht klar ?
    Oder ich komme mit dem app. Nicht klar ?

  • Julian

    damit die app weiblich bleibt und nicht zu gegenstand mutiert, muss es "ich komme mit der app nicht klar" heißen. anderes beispiel, "ich komme mit der frau nicht klar", weil sich "ich komme mit dem frau nicht klar" wirklich scheiße anhört.

  • Martin

    Ich sehe das genau so. Seltsamerweise meinen 99% der User im Apple Store eine App als der App zu bewerten. Beruhigend, dass ich mit die App wohl doch nicht so falsch gelten habe.

    Gruss Martin

  • Florian

    Laut Duden heißt es: Die App oder Das App.
    Diskussion sinnlos. Alles richtig

  • hort doch endlich auf, gegenstände zur ver-weiblichen/-männlichen. es heisst: das app, das kaffemaschine, das auto, das kommentar, klaaaaar!¿!

blog comments powered by Disqus